夜间模式
  • 30939阅读
  • 48回复

[百姓话题]亭林园内的介绍牌英文错误百出,甚至有很多小学错误 [复制链接]

上一主题 下一主题
帅哥离线ayongcheng
级别: 昆山新人
发帖
244
昆币
371 枚
配偶
单身
30楼 发表于: 2023-10-01 , 来自:江苏省0==
国家一直在提倡文化自信,早就应该把英文去掉了
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
在线zimin
级别: 昆山过客
发帖
75
昆币
2042 枚
配偶
单身
31楼 发表于: 2023-10-01 , 来自:江苏省0==
确认中文的介绍正确无误吗。能不能严肃点,工作人员
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
离线asher008
级别: 昆山新人
发帖
380
昆币
556 枚
配偶
单身
32楼 发表于: 2023-10-01 , 来自:江苏省0==
闹笑话了, 确实太不严谨了。
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
发帖
666
昆币
1058 枚
配偶
单身
33楼 发表于: 2023-10-01 , 来自:江苏省0==
他们没想到真有人这么仔细看!
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
在线红桔
发帖
3201
昆币
26399 枚
配偶
单身
34楼 发表于: 2023-10-01 , 来自:江苏省0==
回 吃饱了撑着了 的帖子
吃饱了撑着了:那么讨厌美国,为什么要用英语? (2023-10-01 09:54)

如你的坛名
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
在线红桔
发帖
3201
昆币
26399 枚
配偶
单身
35楼 发表于: 2023-10-01 , 来自:江苏省0==
自信就是个笑话
中国哪个地方没英文,特别ZF机构,,交通指示牌,连内地小地方的厕所都有英文指示
不理解的是南京所有旅游景点都有日文说明
连小日本攻入南京的城墙口都有日文介绍
是觉得小日本游客看到了会有罪恶感?现在小日本官方都不承认入侵的 ,在小日本歪曲的历史观教导下,你觉得他们会不会产生自豪感?

本帖评分记录
lijingcheng 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 2023-10-01
1条评分昆币+1
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
帅哥在线乾坤山泽
级别: 昆山新人
发帖
408
昆币
480 枚
配偶
单身
36楼 发表于: 2023-10-02 , 来自:江苏省0==
真是笑掉人的大牙!
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
帅哥离线朝阳吃瓜群众
级别: 昆山新人
发帖
490
昆币
1047 枚
配偶
单身
37楼 发表于: 2023-10-02 , 来自:江苏省0==
洋大人没几个,占用那么大地方写英语韩语确实不合适,还不如把汉字搞大一点。在横线下搞个缩小的英文就够了!
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
离线苏珀蔓
发帖
5532
昆币
7256 枚
配偶
单身
38楼 发表于: 2023-10-03 , 来自:江苏省0==
审查的人大概也看不懂
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
帅哥离线沙隆巴斯
发帖
2490
昆币
4463 枚
配偶
单身
39楼 发表于: 2023-10-03 , 来自:江苏省0==
这个算是好的了, 以前南京站站牌是按照英文翻译成中文, 出站口叫列车到达,进站口叫列车出发,第一次去南京出站被雷到了,不知道现在改没改
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
快速回复
限76 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个